Пять причин прочитать роман Ван Мэна «Пейзажи этого края».
⠀
1) Ван Мэн — классик современной китайской литературы. Его произведения издаются по всему миру, их увлеченно читает весь Китай.
⠀
2) Автор писал «Пейзажи этого края» в 1974-1978 годах, на спаде «культурной революции», но опубликовал его лишь через сорок лет: в книге описаны классовая борьба, культ личности, борьба с ревизионизмом и другие острые темы того сложного периода китайской истории.
⠀
3) В этом году роман впервые был переведен на русский язык нашим издательством, поэтому теперь и у российского читателя есть возможность узнать о происходящем от писателя наблюдательного и понимающего.
⠀
4) Роман создает ощущение присутствия. Погрузившись в чтение, вы непременно почувствуете, будто уже хорошо знаете и чувствуете его героев, будто все это происходит здесь и сейчас, будто вы — часть мира, который описывает Ван Мэн. Он — мастер интонации, его роман — многоголосие героев и авторской мысли.
⠀
5) «Пейзажи этого края» — это быт многонационального Синьцзяна. Здесь жили уйгуры, ханьцы, казахи, узбеки. Особое внимание автор уделяет жизни и быту уйгуров, их обычаям и мировоззрению. В месте с тем Синьцзян был местом столкновения самых разных сил и настроений, и потому хорошо отражает время политических экспериментов в Китае в 60-е годы.
⠀
Ван Мэн сумел отразить все оттенки эпохи, нарисовав «Пейзажи этого края».
